ภาพยนตร์ Rush (2013) อัดเต็มสปีด

Rush (2013)

Rush (2013) อัดเต็มสปีด

เรื่องย่อ

ต่อไปนี้สร้างจากเรื่องจริง ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดตัวที่ German Grand Prix ที่เมือง Nurburgring ในปี 1976 Niki Lauda (Daniel Bruhl) มองขึ้นไปบนฟ้าและบรรยายว่าเขาและ James Hunt (Chris Hemsworth) ถือเป็นคู่แข่งกันมานานแล้วแม้ว่าเขาจะไม่รู้ว่าทำไมผู้คนถึงคิดเช่นนั้น . เมื่อการแข่งขันเริ่มขึ้นทั้งสองคนพร้อมกับนักแข่งคนอื่น ๆ ก็เร่งความเร็วไปรอบ ๆ สนาม

 

หกปี EARLIER

 

เราเห็นเจมส์ฮันท์เข้าโรงพยาบาลโดยมีเครื่องแบบของเขาดูสกปรกและจมูกของเขามีเลือดไหล เมื่อเขาแนะนำตัวทุกคนตะลึง เขาได้รับการดูแลจากพยาบาลน่ารักชื่อเจมม่า (นาตาลีดอร์เมอร์) เธอมีแนวโน้มที่จะมีบาดแผลที่หน้าท้องโดยใช้ชะแลง เขาบอกเจมม่าว่าพวกเขาไม่เห็นด้วยกับภรรยาของชายคนนี้ เธอถามว่าเขาทำอะไรและเขาพูดเฉพาะสิ่งที่เธอขอให้เขาซึ่งเขาเสนอให้เจมม่าแสดง ตัดไปที่พวกเขาสองคนมีเซ็กส์ที่บ้าน … มากกว่าหนึ่งครั้ง

 

เจมส์พาเจมม่าไปที่สนามคริสตัลพาเลซเพื่อพบกับทีมของเขาในการแข่งขันฟอร์มูล่าสาม เขาเริ่มอ้วกซึ่งเกี่ยวข้องกับเจมม่า แต่เธอมั่นใจว่าเขาทำสิ่งนี้ก่อนการแข่งขันทุกครั้ง นั่นคือตอนที่ James เห็น Niki Lauda มาเป็นครั้งแรก ทั้งสองเข้าสู่การแข่งขันโดย Niki เกือบจะชนะจนกระทั่งเขาหมุนตัวออกไปและเครื่องยนต์ของเขาก็ร้อนแรงขึ้นทำให้ James ได้รับชัยชนะ หลังจากนั้นนิกิเผชิญหน้ากับเจมส์และเรียกเขาว่าไอ้โง่ แต่เจมส์และเพื่อน ๆ ของเขาก็หัวเราะออกมา

 

เราเรียนรู้จากนิกิว่าเขามาจากครอบครัวนักการเมืองและนักเศรษฐศาสตร์ เขาขอเงินพ่อของเขาเพื่อให้เขาเข้าทีมแข่งรถสูตรหนึ่ง แต่เขาปฏิเสธ Niki ใช้เงินกู้จากธนาคารด้วยตัวเองและใช้มันเพื่อซื้อเส้นทางของเขาเขามีรถของตัวเองที่ผลิตได้เร็วเท่าที่ควรจะเป็นและมีนักแข่ง Clay Regazzoni (Pierfrancesco Favino) ขับรถของเขาข้ามสนามแข่งเพื่อพิสูจน์ว่า จะเร็วกว่ารถคันก่อนของทีม นิกิปลอบผู้จัดการทีมหลุยส์สแตนลีย์ (เดวิดคาลเดอร์) ให้ปล่อยเขาเข้าไปด้วยรถของตัวเองภายใต้เงื่อนไขที่ว่าเขามีตำแหน่งในทีมและเขาได้รับสัญญาสองปีแม้ว่าเขาจะเป็นแค่มือใหม่ก็ตาม ต่อมา Regazzoni ihdmovie กระแทกเข้ากับ Niki โดยบอกว่าเขาสังเกตเห็นว่าเขากำลังคุยกับผู้จัดการแทร็กที่น่ารัก เขาแจ้งให้เธอทราบว่าแฟนคนสุดท้ายของเธอก็เป็นนักแข่งรถที่บ้าคลั่งและเป็น “คนบ้าที่เป็นอมตะ”

 

ทีมของ James Hesketh Racing มอบรถคันใหม่ให้เขาแข่งด้วยซึ่งเขาชื่นชอบ เขาพามันไปที่สนามแข่งที่วัตคินส์เกลนขณะที่พวกเขาขับรถสูตรหนึ่งในตอนนี้ อุบัติเหตุเกิดขึ้นที่นั่นทำให้เจมส์เครียดและทำให้เขาล้มลงในเวลาต่อมา

 

ขณะอยู่ในโรงรถ Hesketh เขานึกภาพตัวเองว่ากำลังแข่งรถเมื่อพบกับนางแบบชื่อ Suzy Miller (Olivia Wilde) ทั้งสองแต่งงานกันภายในระยะเวลาสั้น ๆ หลังจากงานแต่งงานเจมส์บอกว่านิกิจะขับรถให้เฟอร์รารี

 

มีคนเห็นนิกิขับรถคันหนึ่งของเฟอร์รารีและบอกว่ามันเป็นเรื่องไร้สาระ หลังจากนั้นเขาก็เซ็นสัญญากับทีมอย่างเป็นทางการ หลังจากนั้น Regazzoni ขับรถไปงานปาร์ตี้กับ Niki แต่ Niki อยู่ข้างนอก เขาเห็นหญิงสาวสวยคนหนึ่งออกจากที่นั่น เธอชื่อ Marlene Knaus (Alexandra Maria Lara) เขาขอนั่งรถและเธอก็ยอมให้เขาไปร่วมกับเธอ บนท้องถนนเขาวิจารณ์รถและเธอที่ขับขึ้นมาจนรถเสียหลักล้มกลางถนน มาร์ลีนจัดการให้ชายชาวอิตาลีสองคนหยุดและพวกเขาก็ตื่นเต้นเมื่อเห็นนิกิ มาร์ลีนไม่รู้ว่านิกิคือใคร แต่เธอปลอบให้เขาขับรถเร็วเพื่อเธอ เขาทำเช่นนั้นโดยเร่งไปตามถนนและทำให้เธอและชายอีกสองคนหวาดเสียว

 

ฤดูกาลแข่งรถฟอร์มูล่าวันปี 1975 เกิดขึ้นโดย Niki คว้าแชมป์โลก ต่อมาในงานปาร์ตี้เจมส์พูดกับนิกิซึ่งคิดว่าแฟลชและโชว์โบ๊ตของเจมส์ไม่ได้มีความหมายอะไรเลย สิ่งนี้ทำให้เจมส์มีแรงจูงใจมากขึ้นในการเตรียมตัวสำหรับการแข่งขันชิงแชมป์ในปีถัดไปเพื่อเอาชนะนิกิ

 

เจมส์ไปที่โรงจอดรถ Hesketh Racing เพื่อพบว่าปิดเพราะพลาดเส้นตายในการรักษาผู้สนับสนุน เจมส์จมความทุกข์ด้วยการดื่มเหล้าและบุหรี่จากนั้นก็โกรธและตบตีซูจี ต่อมาเขาได้พบกับผู้จัดการทีมแข่งรถของ McLaren ซึ่งเขาสามารถรักษาตำแหน่งได้

 

ฤดูกาล 1976 เริ่มต้นขึ้น นิกิชนะในบราซิลและแอฟริกาใต้โดยเจมส์ได้อันดับสอง เจมส์เข้ามาเป็นคนแรกในสเปน แต่ถูกตัดสิทธิ์เนื่องจากด้านหลังรถของเขาถือว่ากว้างเกินไป นิกิคว้าชัยชนะมากขึ้นในโมนาโกและเบลเยียม เจมส์รู้ว่าซูจีมีความสัมพันธ์กับนักแสดงริชาร์ดเบอร์ตัน หลังจากพบกับเธอครั้งสุดท้ายที่บาร์พวกเขาก็หย่าร้างกัน เมื่อเขาก้าวออกไปข้างนอกเพื่อทักทายสื่อมวลชนเขาก็พูดเล่น ๆ ว่าการหย่าร้างเป็นชัยชนะที่ง่ายที่สุดของเขา ต่อมาเจมส์ถูกตัดสิทธิ์ออกและรถของเขาได้รับการปรับให้เข้ากับมาตรฐาน

 

นิกิและมาร์ลีนแต่งงานในพิธีส่วนตัวและใช้เวลาฮันนีมูนที่สเปน เย็นวันนั้นหลังจากสนุกสนานในสระว่ายน้ำนิกิบอกมาร์ลีนว่าตอนนี้เขาพบความสุขแล้วมันกลายเป็นศัตรูกับเขาเพราะตอนนี้เขารู้สึกว่าเขามีบางอย่างที่ต้องสูญเสีย

 

ระหว่างการฝึกซ้อมสำหรับรายการ German Grand Prix เกิดอุบัติเหตุและขาของนักแข่งหักอย่างรุนแรง นิกิจัดการประชุมกับนักแข่งและเจ้าหน้าที่แข่งคนอื่น ๆ โดยบอกว่าเนื่องจากสภาพอากาศฝนตกทำให้การแข่งขันมีความเสี่ยงมากเกินไปดังนั้นจึงควรยกเลิก จากนั้นเจมส์ก็ทำให้คนอื่น ๆ คิดว่านิกิทำเช่นนี้เพื่อที่เขาจะรักษาคะแนนการแข่งรถได้ในขณะที่นักแข่งอีกคนบอกว่านิกิตกใจกลัว นิกิยอมรับว่าเขาหวาดกลัวเมื่อฝนตกเพิ่มความเสี่ยงที่จะเสียชีวิตที่นั่น แต่เขารู้ว่าคนอื่น ๆ ก็กลัวเหมือนกัน แม้ว่านักแข่งบางคนจะเข้าร่วมโหวตเพื่อยกเลิกการแข่งขัน แต่กฎส่วนใหญ่จะให้การแข่งขันดำเนินต่อไปตามแผนที่วางไว้ดู 4k กระตุก

 

การแข่งขันดำเนินต่อไป

โดยทั้งเจมส์และนิกิใช้ยางกันฝนซึ่งพวกเขาถูกบังคับให้เปลี่ยนที่หลุมจอดเนื่องจากแทร็กแห้งเร็ว ในระหว่างรอบที่สามแขนกันสะเทือนในรถของ Niki แตกทำให้เขาหักเลี้ยวออกนอกเส้นทางและชนเข้ากับกำแพงส่งผลให้รถลุกเป็นไฟ รถอีกสองคันชนเขาและนักแข่งบางคนก็วิ่งไปดึง Niki ออกมาขณะที่เขาติดไฟ เขาถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลซึ่งมีแพทย์ 6 คนและพยาบาล 34 คนคอยดูแลเขาและมีรายงานว่าอาการของเขาแย่กว่าที่เคยเชื่อไว้ มาร์ลีนได้ยินข่าวนี้ทางวิทยุ

 

กว่าหกสัปดาห์นิกิพักฟื้นในโรงพยาบาลแม้ว่าจะมีบาดแผลไฟไหม้ที่ใบหน้าระดับที่สามและมีควันพิษในปอด ปอดของเขาถูกดูดออกและศีรษะครึ่งบนของเขาเสียโฉม ตลอดเวลาที่อยู่เขาเฝ้าดูเจมส์แข่งรถต่อไปและได้รับคะแนนมากขึ้น เมื่อเขาสามารถกลับมายืนได้นิกิพยายามสวมหมวกกันน็อคกลับมาใหม่ แต่รอยไหม้บนใบหน้าทำให้เจ็บปวด มาร์ลีนบอกให้เขาหยุด แต่เขาบอกเธอว่าถ้าเธอรักเขาเธอจะปล่อยให้เขาทำแบบนี้

 

นิกิกลับสู่สนามแข่ง เขาได้พบกับเจมส์ซึ่งบอกว่าเขาพยายามเขียนจดหมายถึงเขาในขณะที่เขาอยู่ในโรงพยาบาลและเขารู้สึกว่าต้องรับผิดชอบกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับเขา นิกิตอบว่าเจมส์มีหน้าที่เท่าเทียมกันในการทำให้เขากลับมาอยู่หลังพวงมาลัยหลังจากดูเขาแข่งรถในทีวี

 

ในระหว่างการแถลงข่าว Niki ตอบคำถามเกี่ยวกับการฟื้นตัวของเขาและวางแผนที่จะแข่งต่อ นักข่าวคนหนึ่งถามว่าภรรยาของเขามีปฏิกิริยาอย่างไรเมื่อเธอเห็นใบหน้าของเขา นิกิตอบว่าเธอบอกเขาว่าเขาไม่จำเป็นต้องมีหน้าในการขับรถ แต่เป็นเท้าขวา นักข่าวถามอีกครั้งว่าเขาคิดว่าการแต่งงานของเขาจะต้องทนทุกข์ทรมานเพราะการเสียโฉมหรือไม่ซึ่ง Niki บอกว่า “Fuck you” หลังจากการแถลงข่าวเจมส์เผชิญหน้ากับนักข่าวและชกหน้าเขาซ้ำ ๆ เพื่อถามคำถามจากนั้นบอกเขาว่า “กลับบ้านไปหาภรรยาของคุณแล้วถามเธอว่าคุณดูเป็นยังไงบ้างทิ่ม”

 

การแข่งขันรอบสุดท้ายมาถึงที่ Japanese Grand Prix ซึ่งฝนจะตกหนักกว่าในเยอรมนี ก่อนการแข่งขันจะเริ่มเจมส์และนิกิรับทราบซึ่งกันและกันและส่งต่อกันอย่างเป็นมิตรและพยักหน้าให้กันและกัน เมื่อการแข่งขันดำเนินไปนิกิขึ้นนำเหนือเจมส์ แต่เขาก็เริ่มคิดถึงมาร์ลีน เขาละทิ้งการแข่งขันเพื่อหลีกเลี่ยงการเสี่ยงชีวิตอีกครั้งและเขาก็กลับไปหาภรรยาอีกครั้ง เจมส์ยังคงแข่งขันต่อไปภายใต้สภาวะที่หนักหน่วงดูหนังออนไลน์ฟและเขาถูกบังคับให้เข้าพิทหยุดช้าเมื่อยางบนยางของเขาเริ่มเสื่อมสภาพ ในขณะที่เขาจบรอบสุดท้ายสกอร์บอร์ดจะอ่านว่าเขาได้อันดับที่ 5 ซึ่งหมายความว่าเขาพลาดแชมป์ อย่างไรก็ตามมีรายงานว่าเขาจบอันดับสามทำให้เขาชนะ ในขณะที่เขาฉลองชัยชนะนิกิและมาร์ลีนออกจากเฮลิคอปเตอร์ เธอถามเขาว่าเขาสบายดีไหมและเขาตอบว่าใช่เพราะเขาไม่เสียใจ

 

หลังจากที่เขาชนะเจมส์ยังคงเล่าถึงไลฟ์สไตล์เพลย์บอยของเขาและรับรองผลิตภัณฑ์ต่างๆ ขณะอยู่ที่เมืองโบโลญญาประเทศอิตาลีเขาไปที่สนามบินเพื่อค้นหานิกิที่ขึ้นเครื่องบิน นิกิบอกเป็นนัยว่าเขาจะได้รับชัยชนะหากเขายังคงแข่งขันต่อไปและเป็นเรื่องที่ยอมรับไม่ได้ที่เจมส์จะรับความเสี่ยงทั้งหมดนั้น ก่อนที่เจมส์จะจากไปนิกิบอกเขาว่าเขามีเรื่องใหญ่ในการค้นหาศัตรู เจมส์ยิ้มและกลับไปพร้อมเพื่อน ๆ

 

ภาพยนตร์เรื่องนี้จบลงด้วยภาพสั้น ๆ ของ James Hunt และ Niki Lauda ตัวจริง

 

นิกิบรรยายอีกครั้งโดยบอกว่าเจมส์เกษียณในอีกสองปีต่อมา เมื่อเขาเสียชีวิตด้วยอาการหัวใจวายตอนอายุ 45 ปีนิกิรู้สึกเศร้าเนื่องจากเจมส์เป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่เขาเคารพและจนถึงทุกวันนี้เป็นคนเดียวที่เขาอิจฉา